Dictionnaithe Angliais-Jèrriais: English-Jèrriais Dictionary
The Dictionnaithe Angliais-Jèrriais is a companion to the popular Jèrriais-English dictionary.
Based on the long tradition of Jèrriais lexicography, this 364-page paperback dictionary includes:
- the contents of the Jèrriais-English dictionary, revised and cross-referenced to make translations as accessible as possible;
- extra items checked against the authoritative 1966 Dictionnaire Jersiais-Français;
- modern words collected from written and broadcast sources since 2005;
- rare words from old Jèrriais literature collected since 2005 but unrecorded in previous dictionaries.
New entries are also included in a Jèrriais-English appendix, and for convenience a botanical appendix provides scientific Latin names for plants in Jèrriais.